Dansk (Danish)
adj. - synoptisk
n. - synoptiker
Nederlands (Dutch)
samenvattend
Français (French)
adj. - synoptique
n. - (Relig) Synoptiques
Deutsch (German)
adj. - synoptisch
n. - Synoptiker
Ελληνική (Greek)
adj. - περιληπτικός, συνοπτικός
n. - (θρησκ.) συνοπτικός (Ευαγγελιστής)
Italiano (Italian)
sinottico
Português (Portuguese)
adj. - sinóptico
Русский (Russian)
синоптик, синоптический, сводный, обзорный, конспективный
Español (Spanish)
adj. - sinóptico
n. - sinóptico
Svenska (Swedish)
adj. - synoptisk, översiktlig
n. - synoptikerna (plur.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
概要的, 纵观全局的, 对观福音书的, 对观福音书, 对观福音书作者
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 概要的, 縱觀全局的, 對觀福音書的
n. - 對觀福音書, 對觀福音書作者
한국어 (Korean)
adj. - 개요의, 대의의, 복음서의
n. - 공관 복음서
日本語 (Japanese)
adj. - 梗概の, 共観的な
n. - 共観福音書
العربيه (Arabic)
(صفه) متعلق بالاناجيل الثلاثه الاولى من العهد الجديد (الاسم) الاناجيل الثلاثه الاولى من العهد الجدي
עברית (Hebrew)
adj. - תמציתי, סינופטי, נותן מבט כללי על תנאי האקלים, של כל אחד משלושת ספרי הבשורה המתארים אירועים מקבילים
n. - כל אחד ממחברי ספרי הבשורה בברית החדשה המתארים אירועים מקבילים - מתי, מרקוס, לוקס
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.