Dansk (Danish)
n. - tøjr
v. tr. - tøjre, binde
Nederlands (Dutch)
(tuier)touw (om grazend dier aan vast te maken), vastbinden
Français (French)
n. - longe
v. tr. - attacher
Deutsch (German)
n. - Haltestrick, Kette, Grenze
v. - anbinden
Ελληνική (Greek)
n. - λουρί, αλυσίδα ή σκοινί για δέσιμο ζώου, (μτφ.) όριο αντοχής, δύναμης κ.λπ.
v. - δένω (ζώο) με λουρί, αλυσίδα ή σκοινί
Italiano (Italian)
pastoia, impastoiare
Português (Portuguese)
n. - corda (f), limite (de forças ou recursos de alguém)
v. - amarrar, acorrentar
Русский (Russian)
привязь, путы (для лошади), привязывать (пасущееся животное), ограничивать, сковывать, связывать
Español (Spanish)
n. - soga, ronzal, correa (con que se tiene atado un animal)
v. tr. - atar, estacar (a un animal)
Svenska (Swedish)
n. - tjuder
v. - tjudra, binda, klavbinda
中文（简体）(Chinese (Simplified))
系绳, 界限, 系链, 栓, 限制, 束缚
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
n. - 繫繩, 界限, 繫鏈
v. tr. - 栓, 限制, 束縛
한국어 (Korean)
n. - 밧줄, 한계, 범위
v. tr. - 밧줄로 잡아매다, 매어 두다, 속박하다
日本語 (Japanese)
n. - つなぎ繩, 範囲, 限界, つなぎ縄
v. - つなぎ留める, 束縛する
العربيه (Arabic)
(الاسم) نطاق, مجال, حبل يشد الى وتد ويطول للدابه فترعى مقيدة به, الطول (فعل) يقيد بطول
עברית (Hebrew)
n. - אפסר, רצועה, חבל, טווח הידע או הסמכות של אדם
v. tr. - קשר ברצועה, קשר בהמה ברצועה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
