- Date: 1825 07
- Composer: Franz Schubert
- Period: Romantic (1820-1869)
Review
Schubert's setting of Franz Graffer's Trinklied aus dem 16 Jahrhundert (Drinking Song from the sixteenth century) (D. 847) is a German drinking song with a difference: its language is not German, but Latin. Composed in July 1825 while Schubert was staying in Gmunden at the home of Ferdinand Traweger, presumably where Latin was understood by all, the Trinklied aus dem 16 Jahrhundert is Schubert's only secular setting of the language. But Latin or German, this is still a drinking song; indeed, the verb bibit (to drink) occurs in seven out of the poem's 12 lines. Set for unaccompanied pairs of tenors and basses, this Trinklied seems in some ways almost medieval in a Carmina Burana sort of way: Schubert's setting of the poem's short Latin lines makes the part song sound closer to Lassus than to Schumann with its quick rhythmic lines. And the "false ending" at the song's end is one of the few really funny musical jokes in all of Schubert. ~ James Leonard, RoviAlbums with Complete Performances of the Work
| Trinklied (Wir sind nich mehr am ersten Glas), part song for male voices | |
| Trinklied for voice & piano (or orchestra), WoO 109 |
Copyright © 2012 All Media Guide, LLC. All rights reserved.