Dansk (Danish)
v. tr. - underspille
v. intr. - underspille
Nederlands (Dutch)
bagatelliseren, een lage kaart uitspelen, ingehouden spelen (drama)
Français (French)
v. tr. - (gén) minimiser, (Théât) jouer (qch) de manière plate
v. intr. - (Théât) jouer de manière plate
Deutsch (German)
v. - zurückhaltend spielen, herunterspielen, (einer Sache) nicht gerecht werden
Ελληνική (Greek)
v. - (για ρόλους) παίζω άψυχα/άτονα
Italiano (Italian)
minimizzare
Português (Portuguese)
v. - jogar uma carta baixa
Русский (Russian)
исполнять роль невыразительно, умышленно не брать взятку в карточной игре
Español (Spanish)
v. tr. - representar mal, jugar una carta más baja que
v. intr. - actuar sin énfasis (en un drama)
Svenska (Swedish)
v. - spela ut ett lägre kort än, bagatellisera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
大牌不出而出小牌, 表演不充分, 对...轻描淡写, 表演角色不充分
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 大牌不出而出小牌, 表演不充分, 對...輕描淡寫
v. intr. - 表演角色不充分
한국어 (Korean)
v. tr. - 소극적으로 연기하다
v. intr. - 소극적으로 연기하다
日本語 (Japanese)
v. - 控え目に演じる, 過小評価する
العربيه (Arabic)
(فعل) امسك عن, اقل باهميه
עברית (Hebrew)
v. tr. - המעיט בחשיבות של, לא הבליט, שיחק משחק מרוסן (בתיאטרון)
v. intr. - שיחק (בתיאטרון) מתוך ריסון
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.