Dansk (Danish)
n. - salve, geværsalve, vredesudbrud, strøm, flugtning
v. tr. - affyre, udslynge, flugte
v. intr. - slå et flugtslag (tennis)
Nederlands (Dutch)
salvo, stroom, serie van zenuwsignalen, volley (balspel), volleyen, een salvo geven, in een salvo/stroom komen
Français (French)
n. - volée, salve, (fig) bordée (d'injures, etc), (Sport) balle prise de volée (tennis, cricket), reprise de volée (football), (Minér) explosion de plusieurs mines en même temps
v. tr. - partir ensemble (des missiles, etc), se déplacer à toute volée, (Sport) relancer la balle à la volée
v. intr. - (Mil) tirer une volée de (projectiles, etc), relancer la balle à la volée (tennis), lancer le ballon à la volée (football), lancer la balle à la volée (cricket)
Deutsch (German)
n. - Salve, Volley, Volleyschuß
v. - vollieren
Ελληνική (Greek)
n. - ομοβροντία, ριπή, ομοχειρία, καταιγισμός, θύελλα, χείμαρρος, (αθλοπ.) κτύπημα της σφαίρας στον αέρα (κν. βολέ), (μτφ.) (ομαδικό) ξέσπασμα
v. - ρίχνω ομοβροντία, χτυπώ "βολέ"
Italiano (Italian)
colpire al volo, salva, raffica, scarica, volata
Português (Portuguese)
n. - saraivada (f), torrente (f) de palavras, vôlei (m)
Русский (Russian)
давать залп, ударять с лета, залп, поток, удар с лета
Español (Spanish)
n. - lluvia, salva, torrente, andanada, descarga cerrada, voleo
v. tr. - volear, lanzar, golpear
v. intr. - volear, ser lanzado en descarga, rugir, tronar en andanada
Svenska (Swedish)
n. - volley, salva
v. - avlossa, spela volley
中文(简体)(Chinese (Simplified))
齐射, 进发, 齐发, 截击, 进行齐射, 齐鸣
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 齊射, 進發, 齊發
v. tr. - 齊射, 截擊, 齊發
v. intr. - 進行齊射, 齊鳴
한국어 (Korean)
n. - 각개 사격, 연발, 일제 폭발
v. tr. - 일제 쏘다, 발리로 쳐 넘기다, 연발하다
v. intr. - 일제히 발사되다, 일제히 울리다, 굉장한 속도로 날다
日本語 (Japanese)
n. - 一斉射撃, 斉射, 浴びせること, ボレー
v. - 一斉射撃する, ボレーで打ち返す, 一斉に発射される, ボレーをする
العربيه (Arabic)
(الاسم) وابل, وابل من الطلقات (فعل) ضرب الكرة قبل ان تمس الارض, اطلق وابلا من ( القذائف دفعه واحدة)
עברית (Hebrew)
n. - מטח, צרור, מטר, מבול, בעיטת-יעף (מהאוויר, בלי לעצור את הכדור), מכת-יעף, צרור שבועות, קללות וכו'
v. tr. - בעט בעיטת-יעף, הטיח מטח עלבונות, חבט חבטת-יעף
v. intr. - ירו מטח אחד, עפו במטח אחד (כדורים), רעמו יחד (תותחים)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.