Dansk (Danish)
n. - nonnes hovedlin
v. tr. - lægge i folder, dække med et klæde
v. intr. - sno sig, bølge, ligge i folder
Nederlands (Dutch)
nonnenkap
Français (French)
n. - guimpe, plis, courbe, tournant, ride (eau)
v. tr. - couvrir/revêtir d'une guimpe, faire faire des plis/des rides
v. intr. - former des plis, s'étaler en plis, se rider (l'eau)
Deutsch (German)
n. - Wimpel (Brusttuch der Frauen)
v. - in Falten legen, (sich) kräuseln
Ελληνική (Greek)
n. - κεφαλόδεσμος μοναχής
v. - κυματίζω, κυλώ (κελαρύζοντας) φιδίσια, καλύπτω, σκεπάζω
Italiano (Italian)
soggolo, meandro, velare, andare a zig zag
Português (Portuguese)
n. - touca (f)
v. - velar, ondular
Русский (Russian)
женский головной убор, мантилья, складка, изгиб, поворот
Español (Spanish)
n. - griñón, toca de monja, recodo, treta
v. tr. - vestir con toca o griñón, colocar en pliegues, rizar
v. intr. - caer en pliegues, ondear, rizarse
Svenska (Swedish)
n. - dok, slöja, slingring, krusning
v. - porla, slingra sig, krusas
中文(简体)(Chinese (Simplified))
妇女头巾, 用头巾遮, 使折叠, 起涟漪, 起皱摺, 泛细浪
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 婦女頭巾
v. tr. - 用頭巾遮, 使折疊
v. intr. - 起漣漪, 起皺摺, 泛細浪
한국어 (Korean)
n. - 두건의 일종, 잔물결, (옷의) 주름
v. tr. - 두건으로 싸다, 주름을 잡다, 잔물결이 일다
v. intr. - 두건으로 싸다, 주름을 잡다, 잔물결이 일다
日本語 (Japanese)
n. - ベール
العربيه (Arabic)
(الاسم) خمار الراهبه, عصابه الرأس, (فعل) يغطي بخمار, يطوي, يجعد, يموج
עברית (Hebrew)
n. - כובע-נזירות, צניף
v. tr. - סידר בקפלים או בגלישה
v. intr. - סידר בקפלים או בגלישה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.