Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

wimple

 
Dictionary: wim·ple   (wĭm'pəl) pronunciation
n.
  1. A cloth wound around the head, framing the face, and drawn into folds beneath the chin, worn by women in medieval times and as part of the habit of certain orders of nuns.
    1. A fold or pleat in cloth.
    2. A ripple, as on the surface of water.
    3. A curve or bend.

v., -pled, -pling, -ples.

v.tr.
  1. To cover with or dress in a wimple.
  2. To cause to form folds, pleats, or ripples.
v.intr.
  1. Archaic. To form or lie in folds.
  2. To ripple.

[Middle English wimpel, from Old English.]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
WordNet: wimple
Top
Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The noun has one meaning:

Meaning #1: headdress of cloth; worn over the head and around the neck and ears by medieval women


Wikipedia: Wimple
Top
Manoah and his wife, the wife wearing a wimple
16th century wimple.

The wimple is a garment of medieval Europe worn by women. It is a cloth which usually covers the head and is worn around the neck and chin. At many stages of medieval culture it was unseemly for a married woman to show her hair. A wimple might be elaborately starched, and creased and folded in prescribed ways, even supported on wire or wicker framing (cornette). Italian women abandoned their headcloths in the 15th century, or replaced them with transparent gauze, and showed their elaborate braids. Both elaborate laundry and elaborate braiding demonstrated status, in that such grooming was being performed by others. Geoffrey Chaucer in his Canterbury Tales has the Wife of Bath and also the Prioress depicted wearing them. Today the wimple is worn by some nuns who still don the traditional habit. [1] The King James Version explicitly lists "wimples" in Isaiah 3:22 as one of a list of female fineries, although the Hebrew term is rendered as shawl or cloak in other versions.


See also

References

  1. ^ http://www.centurionministry.org/body/head-covering.asp Woman, Prayer & Head Covering

Translations: Wimple
Top

Dansk (Danish)
n. - nonnes hovedlin
v. tr. - lægge i folder, dække med et klæde
v. intr. - sno sig, bølge, ligge i folder

Nederlands (Dutch)
nonnenkap

Français (French)
n. - guimpe, plis, courbe, tournant, ride (eau)
v. tr. - couvrir/revêtir d'une guimpe, faire faire des plis/des rides
v. intr. - former des plis, s'étaler en plis, se rider (l'eau)

Deutsch (German)
n. - Wimpel (Brusttuch der Frauen)
v. - in Falten legen, (sich) kräuseln

Ελληνική (Greek)
n. - κεφαλόδεσμος μοναχής
v. - κυματίζω, κυλώ (κελαρύζοντας) φιδίσια, καλύπτω, σκεπάζω

Italiano (Italian)
soggolo, meandro, velare, andare a zig zag

Português (Portuguese)
n. - touca (f)
v. - velar, ondular

Русский (Russian)
женский головной убор, мантилья, складка, изгиб, поворот

Español (Spanish)
n. - griñón, toca de monja, recodo, treta
v. tr. - vestir con toca o griñón, colocar en pliegues, rizar
v. intr. - caer en pliegues, ondear, rizarse

Svenska (Swedish)
n. - dok, slöja, slingring, krusning
v. - porla, slingra sig, krusas

中文(简体)(Chinese (Simplified))
妇女头巾, 用头巾遮, 使折叠, 起涟漪, 起皱摺, 泛细浪

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 婦女頭巾
v. tr. - 用頭巾遮, 使折疊
v. intr. - 起漣漪, 起皺摺, 泛細浪

한국어 (Korean)
n. - 두건의 일종, 잔물결, (옷의) 주름
v. tr. - 두건으로 싸다, 주름을 잡다, 잔물결이 일다
v. intr. - 두건으로 싸다, 주름을 잡다, 잔물결이 일다

日本語 (Japanese)
n. - ベール

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) خمار الراهبه, عصابه الرأس, (فعل) يغطي بخمار, يطوي, يجعد, يموج‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮כובע-נזירות, צניף‬
v. tr. - ‮סידר בקפלים או בגלישה‬
v. intr. - ‮סידר בקפלים או בגלישה‬


 
 

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
WordNet. WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Wimple" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more