Dansk (Danish)
n. - visk, tot, tjavs, dusk, splejs
v. tr. - tjavse
v. intr. - drive som tynde røgskyer
Nederlands (Dutch)
pluk
Français (French)
n. - mèche, brin, volute (fumée), langue (d'une flamme)
v. tr. - tourner en volutes
v. intr. - s'élever en volutes
Deutsch (German)
n. - Büschel, Bündel, Handvoll, Fetzen, schmächtige Person
v. - zusammendrehen, in Büscheln od. Fetzen hervorkommen
Ελληνική (Greek)
n. - χειρόβολο, τούφα, απειροελάχιστη ποσότητα, ίχνος, υποψία, τολύπη (καπνού κ.λπ.), τσουλούφι
v. - τρίβω (άλογο) με άχυρο
Italiano (Italian)
ciocca
Português (Portuguese)
n. - cacho (m), fragmento (m), paveia (f)
v. - enrolar
Русский (Russian)
пучок, прядь, жгут, бумажный шарик, дымок, веник, обтирать соломой, сеном, свертывать в жгут, комкать, улетучиваться, затягивать дымкой, падать прядями (о волосах)
Español (Spanish)
n. - mechón, manojo, vestigio
v. tr. - hacer atados de, reunir en haz, hacer manojos de
v. intr. - surgir en mechones o manojos
Svenska (Swedish)
n. - hötapp, tott, tofs, knippe, slinga, dammviska
v. - borsta, vrida
中文(简体)(Chinese (Simplified))
小把, 小捆, 小束, 把...卷成一捆, 成为一缕缕, 一缕缕地飘动
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 小把, 小捆, 小束
v. tr. - 把...捲成一捆
v. intr. - 成為一縷縷, 一縷縷地飄動
한국어 (Korean)
n. - 작은 묶음, 작은 물건, 언뜻 스치는 표정
v. tr. - 작은 묶음이 되게 말다
v. intr. - 작은 묶음 모양으로 말리다
日本語 (Japanese)
n. - 小さな束, 房, 一筋, ほっそりしたもの
العربيه (Arabic)
(الاسم) حفنه, حزمه صغيرة من قش, خصله, قطعه رفيعه, شيء هزيل, لفافه ورقيه, مقشه (فعل) يلف, يفتل, ينبعث
עברית (Hebrew)
n. - צרור, אגודה, כריכה, חתיכה, אדם קטן ורזה, פיסה דקה (של בד), להקת חרטומנים (ציפור)
v. tr. - צרר, כרך
v. intr. - נצרר או נערם בצרורות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.