Dansk (Danish)
adj. - brugt, slidt, anvendt, træt
idioms:
- well worn slidt og opbrugt beklædning
- worn out opslidt
Nederlands (Dutch)
(af)gedragen, versleten, uitgeput
Français (French)
adj. - usé, abîmé, lisse
idioms:
- well worn bien usé
- worn out complètement usé/abîmé, épuisé (personne)
Deutsch (German)
adj. - getragen, abgetragen, abgenutzt, erschöpft
idioms:
- well worn abgetragen, abgenutzt, abgedroschen
- worn out erschöpft, abgenutzt, verbraucht
Ελληνική (Greek)
adj. - φθαρμένος, τριμμένος, φαγωμένος, φορεμένος, μεταχειρισμένος, (για έκφραση κ.λπ.) τετριμμένος, κοινότοπος
idioms:
- well worn (μτφ.) κοινότοπος, τετριμμένος, φθαρμένος, φαγωμένος
- worn out τριμμένος, φαγωμένος, ξεθεωμένος, εξαντλημένος, ξεπερασμένος
Italiano (Italian)
usato, logoro
idioms:
Português (Portuguese)
adj. - gasto, cansado
idioms:
- well worn bem gasto
- worn out exausto, completamente gasto
Русский (Russian)
изношенный, потертый, старый, шаблонный, изнуренный
idioms:
- well worn сильно изношенный, истасканный, носимый с достоинством
- worn out изношенный, потертый, усталый, неоригинальный
Español (Spanish)
adj. - raído, desgastado, gastado
idioms:
- well worn gastado, trillado
- worn out muy estropeado, agotado, rendido, gastado
Svenska (Swedish)
adj. - sliten, nött
中文(简体)(Chinese (Simplified))
磨损的, 疲倦的
idioms:
- well worn 十分破旧的, 用得太多的
- worn out 不能再用的, 穿旧的, 磨破的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 磨損的, 疲倦的
idioms:
- well worn 十分破舊的, 用得太多的
- worn out 不能再用的, 穿舊的, 磨破的
한국어 (Korean)
adj. - 닳아 빠진, 야윈, 초췌한
idioms:
- well worn 써서 낡은, 진부한, (훈장 등이) 바르게 착용 된
- worn out 닳아 빠진, 기진맥진한, 진부한
日本語 (Japanese)
adj. - 着古した, 使い古した, 疲れ果てた
idioms:
- worn out 疲れ切らす, 使い古す, 尽きさせる, 駄目になる, 尽きる
- worn to a shadow 骨と皮ばかりになって
العربيه (Arabic)
(صفه) لبس, ملبوس, , البالي, رث, مرهق
עברית (Hebrew)
adj. - שחוק, בלוי, עייף, לאה, בלה, סחוט
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.