Dansk (Danish)
n. - håndklæde
v. tr. - aftørre, afviske, tæske, klø
v. intr. - frottere sig
idioms:
- throw in the towel kaste håndklædet i ringen
Nederlands (Dutch)
handdoek
Français (French)
n. - essuie-mains, serviette
v. tr. - essuyer (avec une serviette)
v. intr. - essuyer (avec une serviette)
idioms:
- throw in the towel jeter l'éponge
Deutsch (German)
n. - Handtuch, Damenbinde
v. - (sich) abtrocknen, (Slang) prügeln
idioms:
- throw in the towel das Handtuch werfen
Ελληνική (Greek)
n. - προσόψι, πετσέτα, (Βρετ.) σερβιέτα υγείας
v. - τρίβω/-ομαι ή σκουπίζω/-ομαι με πετσέτα, (αργκό) ξυλοφορτώνω
idioms:
- throw in the towel εγκαταλείπω τον αγώνα, (μτφ.) τα παρατάω
Italiano (Italian)
asciugamano, asciugare
idioms:
- throw in the towel gettare la spugna
Português (Portuguese)
n. - toalha (f)
v. - dar sova, surrar, enxugar-se
idioms:
- throw in the towel desistir
Русский (Russian)
полотенце, вытирать полотенцем
idioms:
- throw in the towel (бокс) сдаться, признать себя побежденным
Español (Spanish)
n. - toalla
v. tr. - secar o frotar con toalla
v. intr. - secarse o frotarse con toalla
idioms:
- throw in the towel tirar la toalla
Svenska (Swedish)
n. - handduk
v. - torka, gnugga med handduk
中文(简体)(Chinese (Simplified))
毛巾, 手巾, 纸巾, 用毛巾擦, 用毛巾擦干身体
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 毛巾, 手巾, 紙巾
v. tr. - 用毛巾擦
v. intr. - 用毛巾擦乾身體
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 수건
v. tr. - 수건으로 닦다, 채찍질하다
v. intr. - 수건으로 말리다
idioms:
- throw in the towel 패배를 승인하다, 항복하다
日本語 (Japanese)
v. - タオルでふく
n. - タオル
العربيه (Arabic)
(الاسم) منشفه (فعل) ينشف
עברית (Hebrew)
n. - מגבת
v. tr. - ניגב
v. intr. - התנגב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.