Are there any issues I should watch out for when changing a water pump on a 1995 Z28?

Not really. Pretty simple and quick job. Just be sure to lean the mating urfaces of any gasket material. Just make sure you cover the opti-spark unit, b/c if not its going to be trouble!