Are yellowed colored stars cooler than red colored?

No. Yellow stars are hotter than red stars.

See related question.