Can a T12 fluorescent bulb be used in a T8 light fixture?

Actually they do fit. Even though the bulbs are a different diameter, the pins are the same. You however do not want to do this. It is a lose-lose-lose option. You will use more electric, get less light and the bulbs will burn out faster. Pay the extra and use T 8 bulbs.