Can a car be repossessed from repair shop?

not sure which Hill & Associates you mean. Can a car be repossessed from repair shop?": YES

Hold that thought because here in Ohio if a car is up for repossesion and it is sitting at a repair facility and a bill is owed on the car for repairs it cannot be repossesed unless the repair bills are paid to the shop. the shop owner has the right to hold the car and notify the bank or finance company. they will either pay the bill to the shop and retrieve it or write it off. At that point if the shop owner cannot get the person to pick up the car they can file for a title for the vehicle.