Can a car dealer tell you to bring a car back 3 days after the deal has been done?

Yes, depending on the state. In Florida you have 3 days after finishing a transaction to return it by law whether it be a vechicle or a health club membership.