Can a clydesdale foal pull a cart?

NO! No foal should ever be used for adult horse type work. Let the foal grow up first, it can start training at 2 years old if you're in a hurry. But typically draft breeds require a longer period of time to mature fully.