Can a non police officer sell for the police?

It depends on what you are referring to, however, in general, a non-police officer can work for or represent a polie agency, as long as that particular agency allows it.