Can any modern Romans trace their family history back to Imperial times?

Yes, anybody can claim inheritance of the Roman empire because the Roman empire was multicultural so you are pretty much a descendant so long as you aren't a communist, a uneducated biggoted racist, Islamo-fascist, or of afrocentric ideology because all these groups are major threats to the existence western civilization and its people.