Can energy drinks cause anxiety?

Yes. Many energy drinks contain caffeine, which can cause anxiety itself.