Can hypnosis be taught to Crobat by the move tutor?

To put it simply, no. However, it can learn hypnosis through breeding. Breed a female zubat/golbat/crobat with a male that knows hypnosis and the egg will be a zubat that knows hypnosis