Can rattlesnakes and small lizards live together?

Highly unlikely, as the rattlesnakes diet includes other reptiles !