Can somebody be charged with first and second degree murder if they only killed one person?

Yes. A person can be tried for different murder charges at the same time. A jury can be asked to find the defendant guilty of murder in the 1st degree, 2nd degree, manslaughter, etc.