Can the repo people keep belongings inside the car?

Yes. once they repo the car the only was to get items back is to pay off what you owe