Can you double chat on Halo 3?

Yes.