Can you employ someone and not pay them?

Not legally, unless it is an internship. Otherwise it would be fraud. It is possible to have someone listed as an employee without them receiving a paycheck, such as an intern or new employee for purposes of insurance and workman's comp.