Can you get a ticket for driving with no insurance if you are pulled over driving a borrowed car that is not insured even though your personal car is insured MN?

Absolutely. You are responsible for making sure the vehicle that you are driving is insured. It does not make any difference that you have other car insurance or even that the owner of the vehicle has other insurance. If there is not insurance on the vehicle you are driving then you are guilty.