Can you get an umbreon on Pokemon LeafGreen?

No. Eevee evolves into umbreon during the night, and leafgreen and firered do not have a time system. You must trade eevee to ruby, sappire, emerald, diamond, pearl, or platinum.