Can you mix diesel fuel with oil?

Yes, but don't put the two chemicals in the actual engine. It might actually combust and explode the vehicle.

You can't use it as oil in an engine. The engine will fail.

You can't use it a fuel, you will damage the injection system and engine.

I guess you could mix it for use in a waste oil furnace.