Can your Health care insurance force your wife to purchase health care insurance through her company?

No.