Did ezio auditore family die?

Yes, Ezio's father ( Giovanni ) and brothers ( Federico & Petruccio ) were hanged at the start of Assassins Creed 2, which thus precipitated the events of the game itself.