Did the undertaker quit WWE?

No, he is sidelined from multiple old injuries that are bothering him.

Actually, he's healing from 2 injuries he suffered in a match against Rey Mysterio on SmackDown.