Do female mules go into heat?
Yes, they come into heat but on an erratic cycle. They are only sterile because of the chromosomal difference between themselves and the available males.
Occasionally female mules DO produce offspring. They still produce estrogen and ovulate. They just most often do not conceive.