Do peugeot 106 alloy wheels fit a peugeot 205?

Yes, as long as your wheels are 4 stud.

Some peugeot 106 models are 3 stud.