Do they put down animals that have been at the Humane Society too long?

Unfortunately, yes. This is WHY Bob Barker and Betty White have been advocating spaying or neutering all pets all these years. There are just too many feral dogs and cats to provide proper care for all of them.