Do you keep male donkeys separate from pregnant donkeys?

You should, to ensure that the male (if he is intact) will not try to mate with the Jenny. Some donkeys and horses are aggressive to the females while mating.