Does a fax machine have to be on 'fax' or 'copy' to receive a fax?

fax - copy is used to photocopy a document