Does a horse need to have access to fresh water daily?

Yes. All animals should have fresh water daily. Horses have a habit of dropping hay in their water and also they like to play in it too. So it should be changed daily. If you don't have a bucket or trough that you can easily dump out, then you should at least put the hose in the water and let it over flow until the water runs clean.