Does the sun shine on the moon?

Yes. What you see when you look at the moon is the sun light on the moon reflecting to you. Except when the Earth is located between the Sun and the Moon [called a total lunar eclipse]. Even then a small amount of light which is defracted through the Earth's atmosphere get to the Moon, but it is diffused light, not shining directly from the Sun to the Moon.