0
it's a play on German words.
"du hasst" is pronounced the same as "du hast."
but "du hasst" comes from the verb "hassen"- to hate.
and "du hast" comes from the verb "haben"- to have.
so, in listening to the song, it is saying both "You hate me" and "you have me."
the rest of the lyrics translate as follows:
You
you have
you have me
you have asked me
you have asked me and I have said nothing
Do you want, until death seperates you,
to be faithful to her for all days
No
Do you want, until death, which would separate
to love her, even in bad days
No
Wiki User
∙ 14y ago
Wiki User
∙ 14y agoDu hast... is German for you have...
Add your answer:
Earn +20 pts
Where can lyrics for Du Hast be found?
The song Du Hast is a German song by the metal band Rammstein. If one is wanting to find the lyrics, these are available in both English and German on the "Sing 365" website.
Du in English?
The English lyrics for the Rammstein song 'Du hast'. This English translation by Hyde Flippo is intended only as an educational aid.
What does wann hast du geburtstag means in English?
Wann hast du Geburtstag = When is your birthday
What does hast du geschwister mean in English?
Hast Du Geschwister? means do you have any siblings?
What does Du hast keine Ahnung mean in English?
Du hast keine Ahnung = You have no idea.
Where can one find lyrics for Du Hast by Rammstein in English?
Du du hast du hast mich du hast mich gefragt du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt Willst du bis der Tod euch scheidet treu ihr sein für alle Tage Nein Willst du bis zum Tod, der scheide sie lieben auch in schlechten Tagen Nein or, in English... You you have * you have me you have asked me you have asked me and I have said nothing Do you want, until death seperates you, to be faithful to her for all days No Do you want, until death, which would seperate, to love her, even in bad days No * When Till is just saying "Du hast," it sounds as if he could either be saying "Du hast" (you have) or "Du hasst" (you hate). This is to give the song a double meaning, even though the official lyrics say "Du hast." hope this helps :)
What is the English translation for the German Du hast mi?
You hate me
What does was hast du in meinem zimmer mean in English?
In the sentence was hast du in meinem Zimmer there is a verb missing so it is hard to offer a complete/accurate translation:was hast du in meinem Zimmer getan? = what were you doing in my room?was hast du in meinem Zimmer gesucht? = what were you looking for in my room?was hast du in meinem Zimmer gesehen? = what did you see in my room?was hast du in meinem Zimmer vergessen? = what did you forget/leave behind in my room?
What language is the song du hast sung in?
Du du hast du hast mich du hast mich gefragt du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt Willst du bis der Tod euch scheidet treu ihr sein für alle Tage Nein Willst du bis zum Tod, der scheide sie lieben auch in schlechten Tagen Nein
Hast du klein schlips translated into English?
Do you have a small tie/necktie?
Was hast du in deiner tasche in English?
What's in your schoolbag?
What does was hast du so gemacht mean in English?
"Hast du so gemacht" means "Did you make that?", literally "Hast thou that made?".============================================================Was hast Du so gemacht? is a German colloquialism that would come up in mid-conversation and means what did you get up to? e.g.Ich habe das Wochenende in Köln verbracht. - Oh, und was hast Du so gemacht (während Du da warst)?I spent the weekend in Cologne. - Oh, and what did you get up to (while you were there)?
