Horse cornered other in stall and kicked repeatedly?

Separate immediately. Place them in stalls next to each other and graduallt let the get used to one another before turning them loose. If they still don't get along you need to keep them separated. If that is not available you may need to get rid of one so they don't both end up hurt or hurting you trying to stop them.