How can a mother get the father to relinquish his rights to his children?

There isn't really a way to force a father to relinquish his rights to his children. A mother can try to talk him into it, but whether or not it works is up to him.