How can you change the transmission oil in a 1997 Isuzu Trooper with automatic transmission?

Simple answer is take it to an auto transmission shop. They have all the gear and replace the gasket and internal filter for little more than it would cost for the bits. I gave up doing this years ago.