How can you find the date of manufacture for a Glenfield Marlin model 30 if you have the serial number?

By the serial number letter prefix. The Model 30 was introduced in 1964. A Y or Z prefix is for 1964. AA in 1965, AB in 66, etc.