How did people living on June 1 35BC know that it was 35 BC?

No, how would they? They didn't even know that it was June.