How do you cash your deceased daughter's last paycheck?

An estate has to be opened for your deceased daughter. That check will be deposited into the estate account. You need to consult an attorney about an estate if you haven't do so already.