You could take the laundry outside and wearing eye proptection, shake it well. However, is it worth the risk if you don't get it all and how would you know if you did? I agree with the above poster. Unfortunately it's best to just throw out the laundry because tiny pieces of glass can work their way into your skin and cause infection. It's not worth trying to save the laundry!