How do you locate evidence and suspects in a homicide investigation?