How do you make a diamond pickaxe on Minecraft?

In the very same manner you make any other pickaxe. For a diamond pickaxe, you'll need 3 diamonds and place them on the top row, filling the top row. And for the middle column, for both middle row and bottom wood, a stick.

In the related links is the crafting recipe.