English to Scottish Gaelic and Irish (Gaelic)
English to Welsh
How do you say 'may God bless' in Celtic languages?
How do you say 'may God bless our home' in Celtic languages?
Asked in Translations, English to Scottish Gaelic and Irish (Gaelic), English to Welsh, Celtic Mythology
What are the Celtic words for the green man?
Asked in Translations
Is there an English Translation for Shang Di Bao You Ni?
Asked in Idioms, Cliches, and Slang, Definitions
What does the expression God bless mean when used in a closing email?
Asked in Christianity, Verbs
Why do we say God loves you not God love you?
We say, 'God bless you', not 'God blesses you', so I see the problem. 'God loves you' is an informative statement, similar to 'the teacher instructs us'; but 'God bless you' is a request for God to do that, in response to some behavior on the part of the other person. God bless you is a shortened version of May God bless you.
Asked in Grammar, Manners and Etiquette
What is correct may god bless you or god bless you?
What is the Gaelic for God bless our home?
Asked in English to Japanese, German Language and Culture, English to German, Hindi Language and Culture
What is the phrase 'may God bless you' when translated from English to German?
Answer I couldn't find anything online about the "May" part of the phrase. - If it is meant literally it's Gott segne Dich! However, "May God bless you" literally translates as "Möge Gott dich segnen" (may translates as möge, which is derived from mag) ___ In the context segne is subjunctive and has the force of may ... bless - just as in English may nothing to the meaning of May God bless you. Gesundheit means "health"