How do you say I miss you in any Native American language?

In Navajo (Dine' Bizaad) it is: Nídin Sélíí'

The marks over the vowels make them high tone. The final mark after the " i" is a glottal stop consonant like in the middle of uh'oh. Two vowles in a row mean you make the sound longer.