You could say Qué estás viendo? or Qué ves?
Both would mean 'what are you watching?'
¿Éstas viendo el juego?
Estoy mirándote.
To watch = Mirar Watch (time) = Reloj
You can say "Estoy mirando el partido de los Yankees con mi papá."
"I am watching sports" would be "estoy mirando deportes".
Mirando fútbol.
viendo la televisión
Te estoy observando.
Mirando el futból.
Estoy mirando el televisor.
Me gusta ver la televisión.
In Spanish, I'll be watching you is this: Estare mirandote (accent on the second 'e' and the 'a'). It's either that or Te guardare/vigilare (accent on final 'e')
Nada, sólo mirando el juego.
( A ella ) le gusta ver el futbol en la tele